Non ci sono dubbi: sono questi i nomi di spicco che donano fascino alla parte orientale della capitale. L’unica cosa è che finora è mancata la prestazione in campo.

“È il momento giusto per sentirsi realizzati”, ammette non solo Urs Fischer. Il giocatore svizzero è ormai per il sesto anno sulla panchina dell’Union. Nella prima crisi sportiva della sua permanenza a Berlino, ora deve affrontare una sfida speciale.

Invece del piccolo (22.012 spettatori) ma incredibilmente suggestivo locale Alte Försterei, i Köpenickers ora giocano sulla scena internazionale nel tranquillo Stadio Olimpico di Berlino.

“Vogliamo offrire a quanti più tifosi possibile il piacere di guardare l’Union dal vivo in Champions League”, ha detto il presidente dell’Union club Dirk Zingler, difendendo i cambiamenti dello stadio, impopolari tra molti tifosi.

Il fatto che questa mossa porterà entrate aggiuntive di spettatori nell’ordine di sei cifre sul conto dell’Unione è un bell’effetto collaterale.

Una serie di problemi di crescita, non solo sportivi, stanno attualmente rendendo le cose difficili per l’Unione. C’è il timore di diventare “un normale club della Bundesliga”, come comunicato su molti blog di fan su Internet.

Quindi in qualche modo intercambiabili, senza alcun punto di forza unico, senza fascino orientale tramandato di generazione in generazione di fan. Tutto ciò contribuisce all’immagine di sinistra del club. Ma poi ricco e in grado di tenere la palla a livello internazionale.

A partire dalla prossima stagione, l’Union Berlin rinnoverà e amplierà lo stadio “An der Alten Försterei”. In questa fase si ritornerà poi allo Stadio Olimpico per la Bundesliga. Tifosi e giocatori potranno abituarsi martedì sera contro lo Sporting Braga.