Jamala vinse l’Eurovision con la canzone del 1944 sulla deportazione dei tartari di Crimea. | Video: Eurovision Song Contest

“Quando gli estranei vengono, vengono a casa tua. Vi uccideranno tutti e diranno: ‘Non è colpa nostra’”, canta Jamala nella cupa hit intitolata 1944con il quale ha vinto a sorpresa l’ottimista Eurovision Song Contest.

Nei giorni scorsi, Susana Jamamaladinova, 38 anni, si era nascosta in un rifugio antiaereo di Kiev prima che lei e i suoi due figli riuscissero a fuggire in Turchia. Ha lasciato il marito in Ucraina, dove ha combattuto contro gli invasori russi.

“Il 24 febbraio mi ha svegliato e mi ha detto che la guerra era iniziata e che eravamo stati attaccati dalla Russia. Sono rimasto sorpreso in quel momento. È stato un incubo”, ricorda Jamala da Istanbul.

La strada per la salvezza non è facile. Canta perché i bambini non abbiano paura. “Eravamo in macchina e ho sentito un suono del genere, bzzz. Abbiamo visto un razzo davanti a noi”, ha spiegato il cantante, che all’epoca non sapeva se premere il gas o il freno. “Sono spaventato e confuso, ma dobbiamo andare avanti”, ha aggiunto.

Ora chiede all’Europa di sostenere l’Ucraina. “Questa non è solo una guerra in Ucraina, è una guerra contro i valori europei. Penso che siamo tutti insieme”, ha detto.

Con canzoni del 2016, ha voluto onorare la memoria dei tartari di Crimea vittime dell’era di Stalin. Sebbene il testo non menzioni l’occupazione russa della Crimea, alcuni ucraini interpretano la canzone come una protesta contro l’annessione russa della penisola ucraina nella primavera del 2014. Mosca condanna la canzone come una provocazione politica.

Le deportazioni, che secondo il dittatore sovietico Joseph Stalin avrebbero dovuto punire la presunta cooperazione con la Germania nazista, hanno colpito circa 220.000 tartari di Crimea e membri di diverse altre minoranze locali. La maggior parte dei trasporti va verso l’Asia centrale e la Siberia. Fu solo nel 1967 che le accuse contro i cittadini tartari furono ritirate e alla fine degli anni ’80 fu loro permesso di tornare in patria.

Jamala ha recentemente cantato di nuovo la sua canzone 1944 a Berlino in un evento ospitato dall’Eurovision, ma questa volta in chiaro sostegno dell’esercito ucraino. “Mi chiedevo se cantare fosse giusto quando il mio paese era sotto attacco, ma non potevo fare di più. Se potessi cantare e quindi aiutare a raccogliere fondi per sostenere l’Ucraina, sarebbe meglio di niente”, ha aggiunto.

La Russia non potrà partecipare alla competizione di quest’anno che si concluderà il 14 maggio a Torino, in Italia. D’altra parte, l’orchestra ucraina Kalush sarà una delle preferite. I suoi membri vivono nell’ovest del paese e si preparano per la finale da soli: l’intero gruppo non può incontrarsi a causa della guerra.

Bandleader By Psjuk guida un gruppo di volontari di 20 membri che fornisce medicine e aiuta i residenti in fuga dall’Ucraina. “La guerra mi ha separato dal mio ragazzo. È a 300 miglia di distanza, non possiamo incontrarci perché è pericoloso. È seduto nel bunker mentre sono qui”, ha detto Psjuk, la cui attuale ragazza fa le molotov. Il resto della banda si unisce alle forze di riserva.

“Non importa in quali circostanze andiamo all’Eurovision, la cosa principale ora è aiutare l’Ucraina. Anche se la guerra finirà magnificamente in futuro, ci vorrà molto tempo per ricostruire il paese, è completamente distrutto”, ha detto Psjuk.

Voleva utilizzare l’Eurovision Song Contest per avvicinare la questione della guerra della Russia in Ucraina al resto d’Europa. “Se pensi che questo non possa accadere nel tuo Paese, ti sbagli. Lo pensiamo anche noi. Ecco perché dobbiamo fermarlo immediatamente”, ha aggiunto By Psjuk.

La Kalush Orchestra ucraina gareggerà con la canzone di Stefania all’Eurovision Song Contest. | Video: Eurovision Song Contest